Fortaleza de S. Bartholomeo da Passagem

Na parte inferior do suporte, consta texto logo abaixo do título que designa o objeto central da representação cartográfica, expressando que: "Esta fortaleza é a ultima que defende a marinha desta Cidade. Está edificada numa lagoa distante della e afastada da foz do Rio Pirajá no sitio do Itapagipe, na distancia do tiro de mosquete corre a rumo do Norte Sul tem pequeno fosso; e a estrada coberta é uma banqueta que assenta no plano do fosso reparada com parapeito a roda como se vê da planta a cima.". Abaixo deste texto, há uma relação de legendas que explicam as marcações alfabéticas empregadas para o mapeamento de elementos sobretudo arquitetônicos e aposentos do Forte. Ainda mais abaixo, consta breve inscrição indicando que esta fortaleza estava até então abandonada e em ruínas, com mais outra registrando algo como "Stos. Loura".